Following the publication of the minutes of the MPC meeting on 3rd/4th July, I think a tweak is necessary to my reading of the press statement accompanying the decision.